| Engels | Afrikaans |
|---|
| loss | ⇆ derwing; ⇆ nadeel; ⇆ ondergang; ⇆ skade; ⇆ skadepos; ⇆ verlies |
| at a loss | ⇆ in die middel van ’n wêreld; ⇆ teen ’n verlies; ⇆ verleë |
| be at a loss | ⇆ buite raad wees |
| cut one’s losses | ⇆ die verlies maar dra |
| dead loss | ⇆ dooie verlies |
| loss of memory | ⇆ amnesie; ⇆ geheueverlies |
| loss of time | ⇆ tydverlies |
| one man’s loss is another man’s gain | ⇆ die een se dood is die ander se brood |
| profit and loss account | ⇆ wins‐en‐verliesrekening |
| sell at a loss | ⇆ teen ’n verlies verkoop |
| sustain a loss | ⇆ verlies ly |
| lose | ⇆ agterloop; ⇆ inboet; ⇆ kwytraak; ⇆ laat verloor; ⇆ mis; ⇆ misloop; ⇆ nie haal nie; ⇆ uitval; ⇆ verbeur; ⇆ verloor; ⇆ verspeel; ⇆ weggooi |
| operating‐loss | ⇆ bedryfsverlies |