Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord give
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (administer; impart; provide; confer; allow; spare; afford; invest with; deal; fetch; yive) | ||
| ||
| (cast; yive) | ; | |
| ||
| (yive) | ||
| ||
| (bring in; yive) | ||
| (yield; yive) | ||
| (yive) | ||
| (yive) | ||
| (yive) | ||
give as good as one gets (repay in kind; return like for like; serve with the same sauce) | ||
give birth to (bear; farrow; beget; give birth) | ||
give offence (create a scandal) | ||
give rise to (cause; provoke; result in; inflict; wreak; bring; work) | ; ; | |
| (renounce; forgo; waive) | ||
| ||
give way (yield; grant; accommodate; assign) | ||
| (yield; give) | ||
| (give) | ||
| (give) | ||
| (give) | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| give | ⇆ aanreg; ⇆ aflê; ⇆ doen; ⇆ gee; ⇆ insak; ⇆ laat hoor; ⇆ lewer; ⇆ meegee; ⇆ oorgee; ⇆ oorhandig; ⇆ sedeer; ⇆ skenk; ⇆ skiet; ⇆ slaak; ⇆ toegee; ⇆ toewens; ⇆ toewys; ⇆ verleen |
| be given over to | ⇆ verslaaf wees aan |
| give a blessing | ⇆ seën |
| give and take | ⇆ gee en neem |
| give as good as one gets | ⇆ met gelyke munt betaal |
| give attention | ⇆ aandag gee; ⇆ aandag skenk; ⇆ oplet |
| give away | ⇆ afgee; ⇆ verklap; ⇆ verraai; ⇆ weggee |
| give away the bride | ⇆ as bruidsvader optree |
| give away the show | ⇆ sake verraai |
| give back | ⇆ teruggee; ⇆ uitkeer |
| give battle | ⇆ slag lewer |
| give birth to | ⇆ baar; ⇆ die lewe skenk aan |
| give chase to | ⇆ agternasit; ⇆ agtervolg; ⇆ jag maak op |
| give ear to | ⇆ die oor leen aan; ⇆ luister na |
| give forth | ⇆ afgee; ⇆ rondstrooi; ⇆ versprei |
| give ground | ⇆ agteruitgaan; ⇆ die veld ruim; ⇆ wyk |
| give in marriage | ⇆ ten huwelik gee; ⇆ uithuwelik |
| give into custody | ⇆ laat arresteer |
| give notice | ⇆ aangee; ⇆ aansê; ⇆ afdank; ⇆ huur opsê; ⇆ kennis gee |
| give off | ⇆ afgee; ⇆ afpluis |
| give offence | ⇆ aanstoot gee; ⇆ beledig; ⇆ kwes; ⇆ kwets |
| give out | ⇆ afgee; ⇆ bekendmaak; ⇆ gee; ⇆ opraak; ⇆ te verstaan gee; ⇆ uitdeel; ⇆ uitgeput raak; ⇆ uitstraal |
| give over | ⇆ oorlewer; ⇆ opgee; ⇆ uitlewer |
| give place to | ⇆ plek maak vir |
| give rise to | ⇆ aanleiding gee tot; ⇆ laat ontstaan; ⇆ lei tot; ⇆ verwek |
| give somebody a blow | ⇆ iemand slaan |
| give somebody a lift | ⇆ iemand oplaai |
| give somebody his due | ⇆ iemand gee wat hom toekom |
| give thanks | ⇆ dank betuig |
| give to the world | ⇆ beskikbaar stel; ⇆ uitgee |
| give to understand | ⇆ bedui; ⇆ beduie; ⇆ te verstaan gee |
| give up | ⇆ afstaan; ⇆ afstand doen van; ⇆ afstel; ⇆ bedank; ⇆ opgee; ⇆ prysgee |
| give up for lost | ⇆ opgee as verlore |
| give up the ghost | ⇆ die gees gee |
| given name | ⇆ doopnaam; ⇆ voornaam |
| give way | ⇆ beswyk; ⇆ ingee; ⇆ insink; ⇆ pad gee; ⇆ plek maak vir; ⇆ swig; ⇆ toegee; ⇆ uitwyk; ⇆ verflou; ⇆ wyk |
| give way to | ⇆ toegee aan |
| that sticks in his gizzard | ⇆ dit steek hom in die krop |
| given | ⇆ bepaalde; ⇆ gegee; ⇆ gegewe; ⇆ verslaaf |
| giver | ⇆ geefster; ⇆ gewer; ⇆ geër; ⇆ skenker; ⇆ trekker |
| giving | ⇆ gee |