Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord feel
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
senti sin | ||
| ||
| (sense; have a sense of) | ; | |
| (feeling; sensation; sense) | ||
feeling (feel; sensation; sense) | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| feel | ⇆ aanvoel; ⇆ betas; ⇆ bevoel; ⇆ gevoel; ⇆ nagaan; ⇆ ondersóék; ⇆ voel |
| be … to the feel | ⇆ … voel |
| feel attracted to | ⇆ hom aangetrokke voel tot |
| feel attracted towards | ⇆ hom aangetrokke voel tot |
| feel drawn to | ⇆ hom aangetrokke voel tot |
| feel in one’s bones | ⇆ aan ’n mens se broek voel; ⇆ doodseker wees |
| feel like | ⇆ lus hê; ⇆ lus voel |
| feel like … | ⇆ lus voel om te … |
| feel low | ⇆ neerslagtig voel |
| feel one’s ground | ⇆ voel‐voel te werk gaan |
| feel one’s way | ⇆ die terrein verken; ⇆ op die tas afgaan; ⇆ voel‐voel gaan; ⇆ voel‐voel voortgaan |
| feel small | ⇆ klein voel |
| feel strange | ⇆ nie lekker voel nie; ⇆ ontuis voel |
| feel the pulse of | ⇆ die pols voel van |
| feel up to | ⇆ in staat voel tot |
| not feel well | ⇆ nie lekker voel nie |
| feeler | ⇆ proefballon; ⇆ verkenner; ⇆ voeler; ⇆ voelhoring; ⇆ voelspriet |
| feeling | ⇆ aandoening; ⇆ gedagte; ⇆ gees; ⇆ gevoel; ⇆ gevoelentheid; ⇆ gevoelig; ⇆ gevoelvol; ⇆ gewaarwording; ⇆ opinie; ⇆ stemming |
| heartfelt | ⇆ diepgevoel; ⇆ hartlik; ⇆ innig; ⇆ opreg |