| Engels | Afrikaans |
|---|
| earthly | ⇆ aards; ⇆ stoflik |
| of no earthly use | ⇆ hoegenaamd van geen nut nie |
| serve no earthly purpose | ⇆ nêrens voor deug nie |
| there is no earthly chance | ⇆ daar is nie die minste kans nie |
| earth | ⇆ aard; ⇆ aardbodem; ⇆ aardbol; ⇆ aarde; ⇆ aardkontak; ⇆ aardryk; ⇆ begraaf; ⇆ begrawe; ⇆ gat; ⇆ grond; ⇆ grondsluiting; ⇆ hol; ⇆ in die gat kruip; ⇆ in sy gat jaag; ⇆ na die grond aflei; ⇆ operd; ⇆ wêreld |
| earthliness | ⇆ aardsgesindheid |
| earthly‐minded | ⇆ aardsgesind; ⇆ wêrelds |
| unearthly | ⇆ bowenatuurlik; ⇆ grieselig; ⇆ spookagtig |