Engels–Afrikaanse woordeboek

Afrikaanse vertaling van die Engelse woord deal

Engels → Afrikaans
  
EngelsAfrikaans (onregstreeks vertaal)Esperanto
(agreement; accord; pact; mutual agreement)
🔗 If he doesn’t get a deal, he’s screwed.
(contract; agreement; compact)
(accord; agreement; accordance; concurrence; consonance; concurrency; chord; concord)
🔗 Here are 3 reasons why Trump may hate the new deal.
(give; administer; impart; provide; confer; allow; spare; afford; invest with; fetch; yive)
🔗 Theresa May’s Brexit plan was dealt another major blow on Thursday night in a disastrous turn of events that resulted in them scrapping written commitments to help her pass her deal through parliament.
a good deal of
(a lot of; much; plenty of; substantial; a great deal; a great deal of; a pack of; a whole lot)
a great deal
(a lot of; much; plenty of; substantial; a good deal of; a great deal of; a pack of; a whole lot)
a great deal of
(a lot of; much; plenty of; substantial; a good deal of; a great deal; a pack of; a whole lot)
(commercial agreement; trade agreement; trade accord)
🔗 Failing to reach a trade deal with Europe would shave as much as one percentage point off that level of growth.

EngelsAfrikaans
deal⇆ aanpak; ⇆ aantal; ⇆ afslaan; ⇆ beurt; ⇆ deel; ⇆ gee; ⇆ greinhout‐; ⇆ handel; ⇆ handel drywe; ⇆ hoeveelheid; ⇆ klomp; ⇆ kopie; ⇆ optree; ⇆ plank; ⇆ ronddeel; ⇆ sake doen; ⇆ slag; ⇆ toebedeel; ⇆ uitgee; ⇆ verhandel
a great deal⇆ baie; ⇆ ’n groot hoeveelheid
deal in⇆ handel drywe in
deal somebody a blow⇆ iemand ’n slag toedien
deal with⇆ aandag gee aan; ⇆ behandel; ⇆ handel met; ⇆ koop by; ⇆ omgaan met
have dealings with⇆ omgang hê met; ⇆ sake doen met; ⇆ te maak hê met
raw deal⇆ slegte behandeling
refuse to deal with⇆ weier om te doen te hê met
share deal⇆ aandeletransaksie
square deal⇆ eerlike transaksie
dealer⇆ handelaar; ⇆ koopman; ⇆ uitgeër; ⇆ winkelier
dealing⇆ handelwyse; ⇆ omgang; ⇆ verkeer
dealings⇆ transaksies
misdeal⇆ fout; ⇆ kaarte verkeerd gee
share‐deal⇆ aandeletransaksie