| Engels | Afrikaans |
|---|
| breadth | ⇆ baan; ⇆ breë blik; ⇆ breedte; ⇆ ruime opvatting; ⇆ uitgestrektheid; ⇆ wydte |
| a finger’s breadth | ⇆ vingerbreed |
| hair’s breadth | ⇆ haarbreedte |
| throughout the length and breath of | ⇆ deur die hele |
| to a hair’s breadth | ⇆ baie noukeurig; ⇆ op ’n haar na; ⇆ presies |
| broad | ⇆ algemeen; ⇆ breed; ⇆ grof; ⇆ groot; ⇆ helder; ⇆ liberaal; ⇆ ongedwonge; ⇆ onomwonde; ⇆ onverbloem; ⇆ onverbloemd; ⇆ plat; ⇆ ru; ⇆ ruim; ⇆ smerig; ⇆ uitgebrei; ⇆ uitgebreid; ⇆ verdraagsaam; ⇆ vry; ⇆ vrysinnig; ⇆ wyd |
| finger‐breadth | ⇆ vingerbreedte |
| foot‐breadth | ⇆ voetbreedte |
| hairbreadth | ⇆ haarbreedte |
| hand‐breadth | ⇆ handbreedte |