| Engels | Afrikaans |
|---|
| before | ⇆ eer; ⇆ eerdat; ⇆ in teenwoordigheid van; ⇆ tevore; ⇆ vantevore; ⇆ voor; ⇆ vooraf; ⇆ voordat; ⇆ voor dese; ⇆ vooruit; ⇆ vroeër |
| before another year | ⇆ voor die verloop van ’n jaar |
| before long | ⇆ aldra; ⇆ binnekort; ⇆ een van die dae; ⇆ eerlank; ⇆ gou; ⇆ netnou |
| before now | ⇆ vroeër |
| before then | ⇆ voor daardie tyd |
| before the wind | ⇆ met die wind van agter |
| carry all before one | ⇆ slaag |
| go before | ⇆ verskyn voor; ⇆ voorafgaan |
| long before | ⇆ lank tevore; ⇆ lank voor |
| beforehand | ⇆ vantevore; ⇆ vooraf; ⇆ vooruit |
| hereinbefore | ⇆ hiertevore |
| thereinbefore | ⇆ daarvoor |