| Afrikaans | Nederlands (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|
| (eggenoot) | ; | |
🔗 Haar ma het onraad vermoed en eers gedink haar man het ’n verhouding met ’n ander vrou.
|
| ; ; | |
🔗 Die twee mans se lyke is Sondag gevind.
|
| (aangeleentheid; kwessie) | ; ; ; ; | |
🔗 Mazibuko het gesê die polisie en maatskaplike werkers sal die saak ondersoek.
|
| | |
| (ding) | ; | |
🔗 Wêreldwyd is inflasie die grootste bekommernis en die internasionale publiek verwag dat sake selfs gaan vererger.
|
| | |
🔗 Leon van der Wath (50), die gewese Vrystaat‐ en Griekwa‐rugbyspeler wat na bewering ’n sakevrou in ’n kuierplek met die kop gestamp het, sal Donderdag in die Bloemfontein‐landdroshof verskyn.
|