| Afrikaans | Duits (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|
| | |
🔗 Die mans staan tereg op aanklag van diefstal en verskyn Dinsdag in die Durbanse landdroshof.
|
| | |
🔗 Vier dae later het Duitsland en Italië oorlog teen die VSA verklaar.
|
| | |
🔗 Dit is ’n kwade dag wanneer hoëprofiel‐Suid‐Afrikaners hof toe moet gaan om korrupte aktiwiteite te probeer verdedig.
|
| | |
| | |
🔗 ’n Man is Dinsdagaand dood toe sy voertuig op die N12 tussen Potchefstroom en Klerksdorp gerol het.
|