Niederländisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des niederländischen Wortes vreugdevuur

Niederländisch	Deutsch (indirekt übersetzt)	Esperanto
vreugdevuur	Freudenfeuer	ĝojfajro
🔗 Als de nacht vier, waren er dan vreugdevuren en gezang.
vreugde	Jubel ; Wonne ; Riesenfreude	ĝojego
vreugde (blijheid; verheugenis; verheuging)	Freude ; Lust	ĝojo
vuur (gloed)	Glut ; Feuer ; Inbrunst ; Flamme ; Leidenschaft ; Brunst	ardo
🔗 „Ketterij”, zei Traz Onmale, maar zonder veel vuur.
vuur (vlam)	Flamme ; Feuer	flamo
vuur (heftigheid; onstuimigheid)	Ungestüm ; Heftigkeit ; Schwung ; Wucht ; Impetus ; Feuer	impeto
vuur (pittigheid; gloed; verve; pit)	Begeisterung ; Schwung ; Verve	vervo
🔗 In het vuur van hun gesprek hadden de beide heren niet op de omgeving gelet, en daardoor was het hun ontgaan dat er door het luchtruim een ballon naderde.
vuur	Feuer	fajro
🔗 Van vuur zijn ze niet bang.
vuur (ambitie; ijver)	Eifer ; Inbrunst ; Begeisterung ; Leidenschaft	fervoro