Niederländisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des niederländischen Wortes vallicht

Niederländisch → Deutsch
  
NiederländischDeutsch (indirekt übersetzt)Esperanto
(helder)
hell
🔗 Toen het lichter werd, konden we haar duidelijker zien.
(makkelijk; gemakkelijk); ; ;
gewandt
;
flink
;
beschwingt
(hel; helder)
hell
;
licht
;
lichtvoll
🔗 Is er nog licht genoeg om te zien?
(zwak);
matt
🔗 Het waren heel lichte geluiden, maar het gehoor van de albino was, in tegenstelling tot zijn gezichtsvermogen, heel scherp.
🔗 Wanneer lucht warmer wordt, zet hij uit en wordt daardoor lichter.
flach
(gemakkelijk; met gemak; makkelijk)
🔗 Dat zal ik niet licht vergeten.
🔗 Ik zie geen lichten.
(sneuvelen)
🔗 Alles is misgegaan sinds Théodred is gevallen.
Fallen
;
Hinstürzen
; ;
Hinfallen
🔗 De zomer spoedde zich ten einde en het vallen van de eerste bladeren gaf hem een vreemd gevoel van binnen.
(afvallen; neervallen; flikkeren);
hinfallen
🔗 Het mes liet ik vallen.
(omvallen)
🔗 Deze list gelukte, maar de boom was al gebroken en viel.
🔗 Het regime van de Syrische president Bashshār al‐ʾAsad is zondag gevallen.

Das Wort vallicht konnte von uns nicht in die selektierte Zielsprache übersetzt werden.