Niederländisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des niederländischen Wortes trein

Niederländisch → Deutsch
  
NiederländischDeutsch (indirekt übersetzt)Esperanto
🔗 De trein ging niet zeer snel.
(reeks); ;
🔗 Zijn moord heeft deze hele trein van gebeurtenissen aan de rol gebracht.
(boemel; stoptrein);
D‐Zug
internacia rapidtrajno
(sneltrein; expres)
Eilzug
; ; ;
🔗 De exprestrein stopte bij een station waarvan ik de naam niet kende.
(expres; exprestrein)
Eilzug
; ; ;
🔗 De sneltreinen voerden ze met honderden tegelijk aan en de straten van de stad boden een ongewoon drukke aanblik.
(boemeltrein; boemel);
🔗 Tot die tijd rijden er alleen stoptreinen en lopen treinreizigers een vertraging van een half uur tot een uur op.
(spoorwegbeambte)
🔗 Zelfs de treinbeambten waren verdwenen.
treinkaartje
(spoorkaartje)
Eisenbahnfahrkarte
(spoorwegverkeer; spoorverkeer)
🔗 Het treinverkeer was enkele uren gestremd.