| Niederländisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|
| entmannen ; kastrieren ; verschneiden | |
🔗 Hij moet gedood worden, of gesneden.
|
| (dóórsnijden) | sezieren ; zerlegen ; zergliedern | |
🔗 Voordat dokter Rusteloos gaat snijden, laat je de makelaar het lijk van Vlindertje zien.
|
| | |
🔗 De regering in het VK snijdt diep in de uitgaven.
|
| meißeln | |
🔗 Langdons blik gleed naar de zeven letters die onder de duivel waren gesneden.
|
| | |
🔗 Moeder, snij nog een boterham voor hem.
|
| Kastration | |
🔗 Met name het ondeskundig snijden van die veulens kon bij mij niet door de beugel.
|