| Niederländisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|
| | |
| (rijbaan) | | |
🔗 De radiowagens kwamen de straat in rijden en gingen dwars over rijweg staan, waardoor de gehele Kaperstraat was afgesloten.
|
| Schlittschuh laufen | |
🔗 De volgende morgen immers zou er een tocht worden gereden van Haarlem naar Hoorn en van Hoorn weer terug naar Haarlem, samen een goede 120 km.
|
| (rijtoer) | | |
🔗 Ik zag ze toen ik uit rijden was.
|
| | |
🔗 Langzaam reden wij langs het water verder.
|
| (gaan; karren) | | |
🔗 Ik zou niet graag in dat oude wagentje rijden dat u daar hebt!
|
| (chaufferen; vervoeren) | ; | |
🔗 Daarna kan ik jou naar het vliegveld rijden.
|
| ; | |
| | |
🔗 Vanwege die hevige sneeuwval rijden er voorlopig geen bussen van vervoerder Arriva.
|
| (heen; voort; verwijderd; henen; uit) | ; dahin ; fort ; weg ; hinweg ; ; | |
| ; Hilfsmittel ; | |
| ; ; ; | |
🔗 President Trump baande zich een weg naar de kerk.
|
| | |
|
| (route) | | |
🔗 Hij vroeg de weg naar Lyon.
|
| (baan) | | |
🔗 Je kan hem overal verloren hebben op de weg.
|