Niederländisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des niederländischen Wortes drijfvermogen

Niederländisch → Deutsch
  
NiederländischDeutsch (indirekt übersetzt)Esperanto
(dobberen; vlotten)
obenauf schwimmen
;
treiben
🔗 Hier in de buurt drijft een lege boot.
(afdrijven);
treiben
;
dahintreiben
;
dahingetrieben werden
;
getrieben werden
;
🔗 De boot dreef naar een ondiep, modderig gedeelte.
; ;
treiben
;
vor sich hertreiben
🔗 Al sinds weken viel er niet meer aan te denken het vee naar de weidegronden te drijven.
(bekwaamheid; capaciteit)
Befähigung
;
Kapazität
; ;
;
Besitztum
;
Besitzung
; ;
(in staat zijn)
vermögen
;
imstande sein
;
fertigbringen
;
🔗 Maar het is wonderlijk wat een heer in zijn toorn vermag.
(capaciteit; inhoud)
Kapazität
;
Fördermenge
;
(kapitaal);
🔗 De geldstukken stroomden nu als een rivier de gang in, zodat ze nu tot aan hun knieën in het vermogen waadden.
(macht; kracht);
Gewalt
;
Können
; ; ;

NiederländischDeutschEnglisch
drijfvermogenAuftriebbuoyancy