Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes write
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (compose; create) | ||
| ||
| ||
| (write down) | ||
| ||
| (write on) | ||
| ||
| ||
write down (cry down; cut up; demolish; pull to pieces; run down) | in Mißkredit bringen | diskreditigi |
write down (write) | ||
write in one (write as one word) | ||
write off (amortize; redeem; damp; deaden) | ||
write off (count down; deduct) | ; | |
| (write) | ||
| ||
| (authoress; woman writer) | Verfasserin | |
| (author) | Schriftsteller ; | |
| ||
| (author) | ||
| (script; writ) | Handschrift | |
written | schriftlich | |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| write | ⇆ abfassen; ⇆ anschreiben; ⇆ ausschreiben; ⇆ dichten; ⇆ schreiben |
| write down | ⇆ aufschreiben |
| write in | ⇆ einschreiben |
| write in one | ⇆ zusammenschreiben |
| write off | ⇆ abschreiben |
| write on | ⇆ beschreiben |
| write out | ⇆ abschreiben; ⇆ ausschreiben |
| write shorthand | ⇆ stenographieren |
| write to | ⇆ anschreiben |
| rewrite | ⇆ neu schreiben; ⇆ umarbeiten; ⇆ umschreiben |
| writer | ⇆ Dichter; ⇆ Dichterin; ⇆ Schriftsteller; ⇆ Schriftstellerin; ⇆ Verfasser; ⇆ Verfasserin |
| write‐up | ⇆ Kritik |
| writing | ⇆ Dichtung; ⇆ Handschrift; ⇆ Schreiben; ⇆ Schrift |
| written | ⇆ schriftlich |