Englisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des englischen Wortes treasure‐chest

Englisch	Deutsch (indirekt übersetzt)	Esperanto
chest (dresser; chest of drawers)	Kommode	komodo
chest (box)	Kasten ; Kiste ; Truhe	kesto
🔗 A few cabinets and chests, most of them skilfully made by Tam himself, lined the walls, and high‐backed chairs stood around the table.
chest (trunk; coffer)	Koffer	kofro
chest (closet; cupboard; press)	Schrank	ŝranko
chest (bosom; breast)	Brust	brusto
🔗 Near the head and chest was a bronze sword, its ivory hilt covered in gold.
treasure	Schatz	trezoro

Englisch	Deutsch
chest	⇆ Brust; ⇆ Brustkasten; ⇆ Kasten; ⇆ Kiste; ⇆ Truhe
treasure	⇆ Kleinod; ⇆ Schatz; ⇆ schätzen

Das Wort treasure‐chest konnte von uns nicht in die selektierte Zielsprache übersetzt werden.