Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes tea
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| ||
| ||
| ||
American mountain tea (eastern teaberry; checkerberry; boxberry; American wintergreen; deerberry) | Niedere Scheinbeere ; Wintergrün ; Teppichbeere | |
Canada tea (eastern teaberry; checkerberry; boxberry; American wintergreen; deerberry) | Niedere Scheinbeere ; Wintergrün ; Teppichbeere | |
duke of Argyll’s tea tree (Barbary matrimony vine; red medlar; matrimony vine) | Gemeiner Bocksdorn ; Gewöhnlicher Bocksdorn ; Gemeiner Teufelszwirn ; Hexenzwirn | |
ground tea (eastern teaberry; checkerberry; boxberry; American wintergreen; deerberry) | Niedere Scheinbeere ; Wintergrün ; Teppichbeere | |
herbal tea (tisane; infusion) | Arzneitrank | |
South African red tea (rooibos tea; bush‐tea; redbush tea; red tea) | ; ; | |
iced tea (ice tea) | Eistee | glaciteo |
ice tea (iced tea) | Eistee | glaciteo |
mountain tea (eastern teaberry; checkerberry; boxberry; American wintergreen; deerberry) | Niedere Scheinbeere ; Wintergrün ; Teppichbeere | |
redbush tea (rooibos tea; bush‐tea; red tea; South African red tea) | ; ; | |
red tea (rooibos tea; bush‐tea; redbush tea; South African red tea) | ; ; | |
| (bush‐tea; redbush tea; red tea; South African red tea) | ; ; | |
| ||
bush‐tea (rooibos tea; redbush tea; red tea; South African red tea) | ; ; | |
teaberry (eastern teaberry; checkerberry; boxberry; American wintergreen; deerberry) | Niedere Scheinbeere ; Wintergrün ; Teppichbeere | |
| (teapot) | Teekanne | |
teapot (tea‐caddy) | Teekanne | |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| tea | ⇆ frühes Abendessen; ⇆ Tee |
| American mountain tea | ⇆ Niedere Scheinbeere; ⇆ Teppichbeere; ⇆ Wintergrün |
| Canada tea | ⇆ Niedere Scheinbeere; ⇆ Teppichbeere; ⇆ Wintergrün |
| beef tea | ⇆ Fleischbrühe |
| chamomile tea | ⇆ Kamillentee |
| duke of Argyll’s tea tree | ⇆ Gemeiner Bocksdorn; ⇆ Gemeiner Teufelszwirn; ⇆ Gewöhnlicher Bocksdorn; ⇆ Hexenzwirn; ⇆ Teufelszwirn |
| ground tea | ⇆ Niedere Scheinbeere; ⇆ Teppichbeere; ⇆ Wintergrün |
| high tea | ⇆ Abendessen |
| iced tea | ⇆ Eistee |
| ice tea | ⇆ Eistee |
| lemon tea | ⇆ Zitronentee |
| mountain tea | ⇆ Niedere Scheinbeere; ⇆ Teppichbeere; ⇆ Wintergrün |
| redbush tea | ⇆ Roibuschtee; ⇆ Rooibostee; ⇆ Rotbuschtee |
| tea time | ⇆ Abendessen; ⇆ Teestunde |
| teaberry | ⇆ Niedere Scheinbeere; ⇆ Teppichbeere; ⇆ Wintergrün |
| tea‐break | ⇆ Teepause |
| teacup | ⇆ Teetasse |
| tea‐cloth | ⇆ Geschirrtuch |
| tea‐cosy | ⇆ Teewärmer |
| teapot | ⇆ Teekanne |
| tea‐room | ⇆ Teestube |
| tea‐set | ⇆ Teeservice |
| teaspoon | ⇆ Teelöffel |
| tea‐strainer | ⇆ Teesieb |
| tea‐towel | ⇆ Geschirrtuch |
| tea‐urn | ⇆ Teemaschine |