Englisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des englischen Wortes spoil‐trade

Englisch	Deutsch (indirekt übersetzt)	Esperanto
spoil (bungle; botch; screw up; blow; blunder; flub; ball; foozle)	verderben	fuŝi
spoil (worsen)	verderben	malbonigi
🔗 The country people say that the roots of elder must never be allowed to come near a well, still less to grow into it, or the water will be spoilt.
spoil (booty; loot; plunder; prey)	Beute ; Raub	rabaĵo
spoil (damage; injure; harm; hurt; impair; mutilate; vitiate; break)	verderben	difekti
spoil (ruin; destroy; devastate)	verheeren	ruinigi
🔗 If nothing else, he has spoiled our fête.
trade	handeln	komerci
🔗 But when they come to trade with you and when they come to fight with you, can you not tell whether they are flesh and blood or not?
trade (commerce; business; transaction)	Handel	komerco
trade (handicraft; occupation; craft)	Beruf ; Gewerbe ; Handwerk	metio
trade (interchange; swap; change; exchange; share; switch)	austauschen ; auswechseln ; umtauschen ; vertauschen ; verwechseln	interŝanĝi
trade (occupation; job)	Beschäftigung	okupo

Englisch	Deutsch
spoil	⇆ verderben; ⇆ versalzen; ⇆ verschandeln; ⇆ verwöhnen; ⇆ verziehen
trade	⇆ Beruf; ⇆ Erwerb; ⇆ Geschäft; ⇆ Geschäftsleute; ⇆ Gewerbe; ⇆ Handel; ⇆ Handwerk; ⇆ handeln; ⇆ tauschen

Das Wort spoil‐trade konnte von uns nicht in die selektierte Zielsprache übersetzt werden.