Englisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des englischen Wortes slide‐bar

Englisch → Deutsch
  
EnglischDeutsch (indirekt übersetzt)Esperanto
Riegel
;
(pub; barroom; tavern)
Kneipe
;
(pole; rod; handle; shaft; staff; stake; stave; spar)
Stange
🔗 The bar has broken his bones.
(measure; measurement)
Maß
(bolt)
Verschluß
(hindrance; deterrent; handicap; impediment; obstacle; obstruction)
Hindernis
Anwaltschaft
(ban)
Ausschluß
(legal profession);
Anwaltschaft
;
Fürsprecheramt
;
(exclude; ostracize; rule out; shut out)
ausschließen
(obstruct; dam; exclude; block; stem)
sperren
;
versperren
(block; corner)
(buffet; counter)
Theke
(obstruction; barrier)
Hindernis
(barrier; fence)
Hecke
;
Schranke
;
Sperre
;
Zaun
;
Staket
;
Einfriedung
;
Umzäunung
;
Barriere
(dam; boom; barrage)
Hindernis
(bolt; fasten)
verriegeln
(ray; strip; stripe; streak; band)
Streifen
(interfere; be in the way of);
behindern
;
(outside of; except; apart from; but)
mit Ausnahme von
🔗 AEI was then forgotten by all bar a few.
(forbid; prohibit; disallow; proscribe; ban)
untersagen
;
🔗 Hassan won a new term in the election with nearly 98% of the vote after leading opposition candidates were barred from running.
(rink)
Rutschbahn
(scroll; slip)
gleiten machen
;
gleiten lassen
(slip)
Rutsch
(glide; thrust)
rutschen
ŝoviĝi
(transparency)
Diapositiv
;
Dia
(glide; slip);
rutschen
;
schlittern
🔗 The door slid aside.
(push along; shove; stuff; stick; thrust)
schieben

EnglischDeutsch
bar⇆ Ausschank; ⇆ ausschließen; ⇆ Bank; ⇆ Bar; ⇆ Buffet; ⇆ Hindernis; ⇆ Riegel; ⇆ sperren; ⇆ Stab; ⇆ Stange; ⇆ Stück; ⇆ Tafel; ⇆ Takt; ⇆ Taktstrich; ⇆ Theke; ⇆ verriegeln; ⇆ versperren; ⇆ Wirtschaft
slide⇆ Dia; ⇆ Diapositiv; ⇆ Haarspange; ⇆ Lichtbild; ⇆ Rutsch; ⇆ Rutschbahn; ⇆ Spange; ⇆ gleiten; ⇆ rutschen; ⇆ schieben; ⇆ schlittern

Das Wort slide‐bar konnte von uns nicht in die selektierte Zielsprache übersetzt werden.