Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes say
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (hey) | he ; heda ; holla | he |
| (read) | ||
| (for example; for instance; e.g.; i.e.) | ; beispielsweise ; | |
| ||
| (tell) | ||
hearsay (rumour) | Gerede ; | |
hearsay (fame; renown; repute; rumour; kudos) | ; Leumund | |
Sagen ; Äußern | ||
Ausspruch | ||
| (maxim; proverb; adage) | Spruch | |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| say | ⇆ aussagen; ⇆ aussprechen; ⇆ bemerken; ⇆ lauten; ⇆ meinen; ⇆ reden; ⇆ sagen; ⇆ sprechen; ⇆ stehen |
| have a say in | ⇆ mitreden bei |
| have a say in something | ⇆ Mitspracherecht bei etwas haben; ⇆ bei etwas mitreden |
| have no say in something | ⇆ kein Mitspracherecht bei etwas haben |
| have one’s say | ⇆ ausreden |
| it says | ⇆ es heißt |
| let him have his say | ⇆ laß ihn doch reden |
| needless to say | ⇆ natürlich |
| that is to say | ⇆ das heißt; ⇆ nämlich |
| hearsay | ⇆ Hörensagen |
| saying | ⇆ Ausspruch; ⇆ Sprichwort; ⇆ Spruch |