Englisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des englischen Wortes leave‐breaker

Englisch	Deutsch (indirekt übersetzt)	Esperanto
leave (depart; set out)	abreisen	forvojaĝi
leave (permission; dispensation)	Erlaubnis	permeso
🔗 Then why do you insist on coming with me when I give you leave to return home?
leave	abgehen	deiri
leave (spare time; time off; vacation; holiday; leisure)	Urlaub	libertempo
leave (leave behind)	hinterlassen	postlasi
🔗 I told you to leave it for me to mend!
leave	verlassen	foriri de
🔗 She has not left the glade.
leave (absent oneself; depart; go away; absent oneself from)	weggehen	foriri
🔗 Who saw you leave?
leave (abandon; desert; forsake; quit)	entäußern ; fortlassen ; überlassen ; unterlassen ; im Stich lassen	forlasi
leave (furlough)	Urlaub	forpermeso
leave (bequeath)	vermachen ; hinterlassen	heredigi
🔗 According to the death duties file, the princess Louise left £ 239,260, 18 shillings and sixpence, worth more than £ 70 million today.
leave (allow; let; release)	lassen ; zurücklassen ; belassen	lasi
leave (exit; go out; alight; emerge; quit; get out)	ausgehen ; ausrücken ; hinausgehen ; nach draußen gehen ; hinaustreten ; aussteigen ; herauskommen ; erscheinen	eliri
🔗 One of the warriors examined the lock that secured the chain, spoke to his fellows, and then left the hut.
leave (be lenient with; indulge; spare; relent; turn a blind eye to)	nachsichtig sein ; schonen ; verschonen ; dulden	indulgi
leave (drive away; sail away)	abfahren ; abreisen	forveturi

Englisch	Deutsch
breaker	⇆ Brecher
leave	⇆ Erlaubnis; ⇆ Urlaub; ⇆ abfahren; ⇆ abgehen; ⇆ abkommen von; ⇆ abreisen; ⇆ ausscheiden; ⇆ ausscheiden aus; ⇆ austreten aus; ⇆ ausziehen; ⇆ belassen; ⇆ fahren; ⇆ hinterlassen; ⇆ hängen lassen; ⇆ lassen; ⇆ losfahren; ⇆ quittieren; ⇆ stehenlassen; ⇆ vergessen; ⇆ verlassen; ⇆ vermachen; ⇆ wegfahren; ⇆ weggehen; ⇆ zurücklassen; ⇆ übriglassen

Das Wort leave‐breaker konnte von uns nicht in die selektierte Zielsprache übersetzt werden.