Englisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des englischen Wortes eastern

Englisch → Deutsch
  
EnglischDeutsch (indirekt übersetzt)Esperanto
🔗 A foot of snow has already fallen in parts of eastern Massachusetts.
eastern arbor‐vitae
(northern white cedar; white cedar; eastern white cedar; swamp‐cedar; yellow cedar; false white cedar; American arbor‐vitae)
Abendländischer Lebensbaum
;
abendländische Thuja
;
gewöhnliche Thuja
eastern grey squirrel
eastern hemlock
(eastern hemlock‐spruce; Canadian hemlock)		;
eastern hemlock‐spruce
(eastern hemlock; Canadian hemlock)		;
eastern jack pine
(jack pine; northern scrub pine; grey pine; Banksian pine; Hudson Bay pine; Banks pine; princess pine)
Banks‐Kiefer
eastern juniper
(red cedar; eastern red cedar; Virginian juniper; red juniper; pencil cedar; aromatic cedar)
virginischer Wacholder
;
Bleistiftzeder
;
virginische Zeder
;
virginische Rotzeder
eastern poison ivy
(poison ivy)
kletternder Giftsumach
venena sumako
eastern purple coneflower
(purple coneflower; hedgehog coneflower)
Purpursonnenhut
;
Roter Scheinsonnenhut
eastern rock dove
(hill pigeon; Turkestan hill dove)
Klippentaube
montarkolombo
eastern teaberry
(checkerberry; boxberry; American wintergreen; deerberry)
Niedere Scheinbeere
;
Wintergrün
;
Teppichbeere
eastern towhee
Rötelgrundammer
rufflanka emberizo
eastern white cedar
(northern white cedar; white cedar; eastern arbor‐vitae; swamp‐cedar; yellow cedar; false white cedar; American arbor‐vitae)
Abendländischer Lebensbaum
;
abendländische Thuja
;
gewöhnliche Thuja
eastern white pelican
(great white pelican; rosy pelican; white pelican)
(eastward; eastwards)
nach Osten
🔗 Ukrainian reports say Putin’s troops are fleeing east to the Russian border in whatever transport they can find, even taking cars from the civilian population in the areas they had captured since the start of the war in February.
🔗 It is bordered by Togo to the west, by Nigeria to the east and by Burkina Faso and Niger to the north.
🔗 Though Ukrainian officials have been sounding the alarm about new Russian attacks in the east, there is also scepticism on the Ukrainian side about Russian capabilities as those forces currently stand.
(north‐east)
Nordost‐
🔗 After an Indian student was killed during Russia’s shelling of Charkiv last week while buying groceries, there’s been growing calls within India to help evacuate the hundreds of other Indian students stuck in the northeastern city of Sumy, which has come under heavy bombardment in recent days.

EnglischDeutsch
eastern⇆ östlich
eastern arbor‐vitae⇆ Abendländischer Lebensbaum; ⇆ abendländische Thuja; ⇆ gewöhnliche Thuja
eastern grey squirrel⇆ Grauhörnchen
eastern hemlock⇆ kanadische Hemlocktanne; ⇆ kanadische Schierlingstanne
eastern hemlock‐spruce⇆ kanadische Hemlocktanne; ⇆ kanadische Schierlingstanne
eastern juniper⇆ Bleistiftzeder; ⇆ virginische Rotzeder; ⇆ virginische Zeder; ⇆ virginischer Wacholder
eastern poison ivy⇆ kletternder Giftsumach
eastern purple coneflower⇆ Purpursonnenhut; ⇆ Roter Scheinsonnenhut
eastern rock dove⇆ Klippentaube
eastern teaberry⇆ Niedere Scheinbeere; ⇆ Teppichbeere; ⇆ Wintergrün
eastern white cedar⇆ Abendländischer Lebensbaum; ⇆ abendländische Thuja; ⇆ gewöhnliche Thuja
eastern white pelican⇆ Rosapelikan
east⇆ Osten; ⇆ nach Osten; ⇆ östlich