Englisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des englischen Wortes draw‐bar

Englisch → Deutsch
  
EnglischDeutsch (indirekt übersetzt)Esperanto
Riegel
;
(pub; barroom; tavern)
Kneipe
;
(pole; rod; handle; shaft; staff; stake; stave; spar)
Stange
🔗 The bar has broken his bones.
(measure; measurement)
Maß
(bolt)
Verschluß
(hindrance; deterrent; handicap; impediment; obstacle; obstruction)
Hindernis
Anwaltschaft
(ban)
Ausschluß
(legal profession);
Anwaltschaft
;
Fürsprecheramt
;
(exclude; ostracize; rule out; shut out)
ausschließen
(obstruct; dam; exclude; block; stem)
sperren
;
versperren
(block; corner)
(buffet; counter)
Theke
(obstruction; barrier)
Hindernis
(barrier; fence)
Hecke
;
Schranke
;
Sperre
;
Zaun
;
Staket
;
Einfriedung
;
Umzäunung
;
Barriere
(dam; boom; barrage)
Hindernis
(bolt; fasten)
verriegeln
(ray; strip; stripe; streak; band)
Streifen
(interfere; be in the way of);
behindern
;
(outside of; except; apart from; but)
mit Ausnahme von
🔗 AEI was then forgotten by all bar a few.
(forbid; prohibit; disallow; proscribe; ban)
untersagen
;
🔗 Hassan won a new term in the election with nearly 98% of the vote after leading opposition candidates were barred from running.
(design)
zeichnen
;
🔗 Trump in an interview with the Journal on Tuesday denied that he wrote the letter or drew the picture and threatened to sue the newspaper if it published the story.
(equality; parity);
(delineate; outline; contour)
im Umriß zeichnen
;
umreißen
(make a stroke; draw a line; streak)
streki
(attract)
anziehen
🔗 But he also drew the attention of the Russian Federal Security Service (FSB) and ended up in prison for his political activities.
herausziehen
🔗 Instead he drew Tam’s sword.
(drag; pull)
zusammenziehen
kuntiri
(draught; bill)
Tratte
(design; drawing; draught; picture)
Zeichnung
;
(make a draught);
trassieren
;
ziehen auf
trati
(drag; haul; pull; tug; draught; drawl; tow; twitch)
(extract; excerpt; spoon; bail)
schöpfen
(elicit; extract; glean; pull; withdraw; worm; draw forth; drag out)
entziehen
(release; unleash)
auslassen
;
herauslassen
;
herausfließen lassen
;
🔗 He drew a mug of ale which he set before Jubal, then drew another for himself.

EnglischDeutsch
bar⇆ Ausschank; ⇆ ausschließen; ⇆ Bank; ⇆ Bar; ⇆ Buffet; ⇆ Hindernis; ⇆ Riegel; ⇆ sperren; ⇆ Stab; ⇆ Stange; ⇆ Stück; ⇆ Tafel; ⇆ Takt; ⇆ Taktstrich; ⇆ Theke; ⇆ verriegeln; ⇆ versperren; ⇆ Wirtschaft
draw⇆ Unentschieden; ⇆ Ziehung; ⇆ abheben; ⇆ abzeichnen; ⇆ anlocken; ⇆ entziehen; ⇆ schöpfen; ⇆ unentschieden spielen; ⇆ vorziehen; ⇆ zeichnen; ⇆ ziehen; ⇆ zuziehen

Das Wort draw‐bar konnte von uns nicht in die selektierte Zielsprache übersetzt werden.