Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes death
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| ||
| ||
death throes (agony) | ; Todeskampf ; nahes Ende ; Niedergang | |
| (execute) | exekutieren ; hinrichten | |
| ||
| (shoot dead; shoot) | ||
stab to death (stab) | erstechen | |
death‐comes‐quickly (herb Robert; red Robin; stork’s‐bill; dove’s foot; crow’s‐foot) | Ruprechtskraut ; Stinkstorchschnabel | |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| death | ⇆ Sterbefall; ⇆ Tod; ⇆ Todesfall; ⇆ Trauerfall |
| accidental death | ⇆ Tod durch Unfall |
| bleed to death | ⇆ verbluten |
| cause of death | ⇆ Todesursache |
| death certificate | ⇆ Totenschein; ⇆ Totschein |
| death penalty | ⇆ Todesstrafe |
| death sentence | ⇆ Todesurteil |
| freeze to death | ⇆ erfrieren |
| on pain of death | ⇆ bei Todesstrafe |
| sentence somebody to death | ⇆ jemanden zum Tode verurteilen |
| deathbed | ⇆ Totenbett |
| death‐comes‐quickly | ⇆ Ruprechtskraut; ⇆ Stinkstorchschnabel; ⇆ stinkender Storchschnabel |
| deathly | ⇆ Toten‐; ⇆ totenähnlich |
| death‐rate | ⇆ Sterblichkeitsziffer |