Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes concerned
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
concerned (in question; relevant; applicable) | betreffend ; einschlägig ; diesbezüglich | |
| (involve; pertain) | ; betreffen ; | |
| (relate; pertain; refer; affect; apply) | sich beziehen ; | |
Konzern | ||
concern (importance; seriousness; significance; weight; moment; import; consequence) | Tragweite ; ; Bedeutung ; Gewicht ; Schwere | |
concern (anxiety; agitation; disquiet; trouble; unease; disquietude) | ||
| ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| as far as I am concerned | ⇆ meinetwegen; ⇆ von mir aus; ⇆ was mich anbelangt |
| be concerned about | ⇆ bedacht sein auf; ⇆ sich Sorgen machen um |
| be concerned about something | ⇆ auf etwas bedacht sein |
| concern | ⇆ Angelegenheit; ⇆ Beschäftigung; ⇆ Besorgnis; ⇆ Betrieb; ⇆ Sorge; ⇆ Unternehmen; ⇆ anbelangen; ⇆ angehen; ⇆ betreffen; ⇆ handeln von; ⇆ kümmern; ⇆ sich handeln um |
| unconcerned | ⇆ gleichgültig; ⇆ unbekümmert; ⇆ unbeteiligt |