Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes best
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (optimal) | best | plej bona |
| ||
am besten | plej bone | |
get the best of (exceed; surpass; beat; defeat; excel; outclass; outscore; outshine; get the better of; cap; outmatch) | bewältigen ; überflügeln ; übersteigen ; überragen ; übertreffen | |
| (nice; fine; okay; all right) | ||
| (brave; valiant; gallant; valorous; honest; worthy; staunch; stallwart; above‐deck) | brav ; ; artig | |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| best | ⇆ am besten; ⇆ bester |
| at best | ⇆ bestenfalls; ⇆ höchstens |
| best man | ⇆ Trauzeuge |
| do one’s best | ⇆ sein Bestes tun |
| for the best | ⇆ zum Besten |
| make the best of it | ⇆ das Beste daraus machen |
| the best part of | ⇆ das meiste |
| to the best of my ability | ⇆ nach Kräften; ⇆ nach besten Kräften; ⇆ so gut ich es kann; ⇆ so gut ich kann |
| to the best of my knowledge | ⇆ meines Wissens |
| very best | ⇆ allerbester |
| good | ⇆ Gut; ⇆ Güte; ⇆ Wohl; ⇆ artig; ⇆ ausgiebig; ⇆ brav; ⇆ fromm; ⇆ gut; ⇆ triftig; ⇆ tüchtig; ⇆ wohl |