Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes awe
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (overawe) | riesig imponieren ; überwältigen | |
| (wonder; amazement) | Aufsehen ; Verwunderung ; ; | |
awesome (extraordinary; formidable; eccentric; exceptional; unusual; unique; out of the ordinary) | außerordentlich ; ; | |
awful (imposing; impressive; striking; awe‐inspiring; portentous) | imposant ; imponierend ; eindrucksvoll ; | |
awful (rotten; ugly; horrendous; horrid; lousy; shitty; trashy; no good; wretched; poor) | ; mies ; scheußlig | |
awful (dreadful; gruesome; horrible; terrible; appalling; atrocious; dire; terrific) | ; | |
overawe (awe) | überwältigen |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| awe | ⇆ Ehrfurcht; ⇆ Ehrfurcht einflößen; ⇆ Furcht einflößen; ⇆ Scheu |
| awe of | ⇆ Ehrfurcht vor; ⇆ Scheu vor |
| awesome | ⇆ Ehrfurcht gebietend; ⇆ ehrfurchtgebietend |
| awestruck | ⇆ von Ehrfurcht ergriffen |
| awful | ⇆ arg; ⇆ ehrfurchtgebietend; ⇆ furchtbar; ⇆ fürchterlich; ⇆ kolossal; ⇆ schrecklich; ⇆ unmenschlich |
| overawe | ⇆ einschüchtern; ⇆ überwältigen |