Deutsch–Niederländisches Wörterbuch

Niederländische Übersetzung des deutschen Wortes Streitlust

Deutsch	Niederländisch (indirekt übersetzt)	Esperanto
Lust (Wonne)	geilheid ; lust ; wellust	volupto
Lust (Wonne; Genuß; Freude)	genot	delico
Lust (Neigung)	aanvechting ; neiging ; zin ; lust ; geneigdheid ; hang ; zucht	inklino
Lust (Wunsch)	begeerte ; zucht ; lust ; verlangen ; wens ; zin ; meug	deziro
Lust	passie ; verwoedheid ; hartstocht ; lust ; roes ; gepassioneerdheid	pasio
Lust (Freude)	blijheid ; vreugde	ĝojo
Streit (Zank)	herrie ; ruzie ; geschil ; mot ; onmin ; strijd ; tweespalt	malpaco
Streit (Zank)	herrie ; ruzie ; heibel ; bonje	kverelo
Streit (Zank)	dispuut ; strijd ; twist ; redetwist ; twistgesprek ; woordenwisseling ; altercatie	disputo
Streit	conflict	konflikto
🔗 Doch aus Sicht des Hauptgeschäftsführer des Außenhandelsverbands BGA, Finkelnburg, ist Nachgeben im aktuellen Streit keine Option.
streitlustig (angriffslustig; aggressiv)	strijdlustig ; agressief	atakema

Das Wort Streitlust konnte von uns nicht in die selektierte Zielsprache übersetzt werden.