Deutsch–Italienisches Wörterbuch
Italienische Übersetzung des deutschen Wortes ziehen
| Deutsch | Italienisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (verziehen) | tirare | |
| ||
anziehen | attirare | |
anziehen (kleiden; ankleiden) | vestire | |
anziehen (aufziehen; spannen; anspannen; straffen) | caricare | |
aufziehen (necken; hänseln) | irritare | |
aufziehen (anziehen) | caricare | |
| (ablegen) | togliere | |
| ||
| (sammeln; einsammeln) | raccogliere | |
entziehen (wegnehmen; abnehmen) | ritirare | |
Korkenzieher (Korkzieher; Pfropfenzieher) | cavatappi ; cavaturaccioli ; levatappi ; tirabusciò ; tirabuscion | |
Korkzieher (Korkenzieher; Pfropfenzieher) | cavatappi ; cavaturaccioli ; levatappi ; tirabusciò ; tirabuscion | |
Pfropfenzieher (Korkenzieher; Korkzieher) | cavatappi ; cavaturaccioli ; levatappi ; tirabusciò ; tirabuscion | |
vorziehen (bevorzugen) | preferire | |