Wörterbuch Deutsch–Esperanto

Esperanto‐Übersetzung des deutschen Wortes sein

Deutsch	Esperanto
sein (ihr)	sia
🔗 Seit seiner Festnahme sitzt der Ukrainer in einem Hochsicherheitsgefängnis.
sein	lia
🔗 Seine Frau war tot.
sein	ĝia
🔗 Sie verstehe die Sorge der ukrainischen Regierung, daß Rußland wegen seiner Aggression vor dem Internationalen Strafgerichtshof in Den Haag nicht belangt werden könne.
sein	esti
🔗 Sei vorsichtig.
sein	esti
🔗 Hier bin ich und hier bleibe ich!
sein	esti
voraus sein	antaŭi
Adäquatsein (Angemessenheit)	adekvateco
Aktivsein (Aktivität; Tätigkeit; Wirksamkeit; Betriebsamkeit; Rührigkeit)	aktiveco ( aktivo )
Altsein (Alter)	maljuneco
Beisein (Gegenwart)	ĉeesto ( alesto )
🔗 Ich spreche nur in seinem Beisein!
Bewußtsein (Besinnung)	konscio
Dasein (Existenz)	ekzistado ( ekzisto )
Zusammensein	kunesto
Zusammensein	kunestado