Wörterbuch Deutsch–Esperanto

Esperanto‐Übersetzung des deutschen Wortes gleichziehen

Deutsch	Esperanto
gleich (identisch)	identa
gleich	konforma
gleich	same
gleich (gleichmäßig)	egala ( sama )
🔗 Für mich waren sie alle gleich.
gleich	egale
gleich (sofort; sogleich)	tuj ( senprokraste )
gleich	sama
🔗 Der Anfang ist immer gleich.
gleich	kvazaŭ
gleich (ebenso)	egale
ziehen	bredi
ziehen	ekloĝi
🔗 Jorla kam am siebenten Oktober an und zog in ein Hotel.
ziehen (verziehen)	tiri
🔗 Er nahm meinen Arm und zog mich auf die Straße.
ziehen (aufziehen)	eduki
ziehen (wandern)	migri

Das Wort gleichziehen konnte von uns nicht in die selektierte Zielsprache übersetzt werden.