Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes werben
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
act as matchmaker ; propose in marriage | svati | |
| ; | ||
anwerben (dingen; heuern; mieten; in Dienst nehmen; in Lohn nehmen; anstellen; einstellen) | ; ; engage | |
anwerben (werben) | ; ; ; enrol ; ; canvass | |
erwerben (sich aneignen) | assimilate | |
erwerben (sich erwerben; anschaffen) | ; | |
erwerben | ; ; | |
Werbung | promotion ; recruitment |
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| werben | ⇆ advertise; ⇆ campaign; ⇆ recruit; ⇆ win |
| für etwas werben | ⇆ promote something |
| für jemanden werben | ⇆ promote somebody |
| um etwas werben | ⇆ try to win something |
| um jemanden werben | ⇆ try to win somebody |
| werben für | ⇆ advertise |
| Werbeagentur | ⇆ advertising agency |
| Werbebüro | ⇆ advertising agency |
| Werbefachmann | ⇆ ad‐man |
| Werbefeldzug | ⇆ advertising‐campaign |
| Werbefernsehen | ⇆ commercial television |
| Werbegeschenk | ⇆ gift |
| Werbekampagne | ⇆ advertising‐campaign |
| Werbeleiter | ⇆ advertising‐manager |
| Werbeprospekt | ⇆ prospectus |
| Werbesong | ⇆ jingle |
| Werbespot | ⇆ commercial break; ⇆ advert |
| Werbespruch | ⇆ slogan |
| erwerben | ⇆ acquire; ⇆ get; ⇆ purchase |
| Werbung | ⇆ advertising; ⇆ promotion; ⇆ publicity; ⇆ recruitment; ⇆ advertisement; ⇆ ad |