Nederlanda–Esperanta vortaro

Esperanta traduko de la nederlanda vorto wassen

nederlanda	esperanto
wassen	lavumi
wassen	lesivi
wassen (was‐)	vaksa
wassen	altiĝi
🔗 Volgens de regering zijn meer dan zeshonderdduizend mensen getroffen door het wassende water.
wassen (uitwassen; ómspoelen; afwassen)	lavi
🔗 Ze wastte haar lange, donkere haar.
wassen (opgaan; rijzen; stijgen; oprijzen; opstijgen; zich verheffen; de hoogte in gaan)	leviĝi
wassen	lavi
🔗 , (2) formeti per fluaĵo la neutiligeblaĵojn el erco, brulmaterialo kaj similaj.
wassen (aanwassen; groeien; toenemen)	kreski
🔗 De oude maan verdween en een nieuwe maan wies en nam af in de wereld daarbuiten, terwijl wij daar vertoefden.
wassen (mengen; mêleren)	miksi
wassen beeld	vaksfiguro ( vaksbildo )
zich wassen	lavi sin
🔗 Wilt u zich wassen?
aanwassen (groeien; toenemen; wassen)	kreski
afwassen (wegspoelen)	forlavi
afwassen	forlesivi
afwassen (de vaat doen; de vaat wassen)	lavi la manĝilaron
afwassen (wassen; uitwassen; ómspoelen)	lavi
🔗 Hou er rekening mee dat ik al deze borden nog moet afwassen en dat ik voor twaalf uur gekleed moet zijn.
schoonwassen (spoelen)	lavpurigi
uitwassen (wassen; ómspoelen; afwassen)	lavi
🔗 Was de rubber onder de kraan uit.
volwassen (groot; volgroeid)	plenkreska ( adolta ; plenkreskinta )
🔗 Zijn slachtoffer was toen een volwassen vrouw.
wasbaar (wasecht)	lavebla
wasbaar (wasecht)	lesivebla
wasbaas (wasman)	lavisto
wasbaas (wasman)	lesivisto
🔗 Hoort die wasbaas er ook bij?
wasbak	lavokuvo
wasbak	lesivokuvo
wasbenzine	rafinita benzino
wasbleek	palega
🔗 Zijn wasbleke lippen bewogen niet, en zijn verglaasde ogen leken haar niet te herkennen.
wasbord	lavtabulo
wasdom (groei)	kresko
wasecht (wasbaar)	lavebla
wasecht (wasbaar)	lesivebla
wasgelegenheid (wasinrichting; washok)	lavejo
wasgerei	lavilaro
🔗 Hij snelde heen om wasgerei te halen want hij begreep dat zijn meester gereinigd wilde worden.
wasgoed	lavitaĵo
wasgoed	lavitaĵoj
wasgoed	lavotaĵo
wasgoed (was)	lavotaĵoj
washandje	lavsaketo
washok	lavejo
wasinrichting	lavejo
waskamer (wasruimte)	lavoĉambro
waskan (lampetkan)	lavokruĉo
wasketel	lavkaldrono
waskom (lampetkom)	lavopelvo
🔗 Hij ontdeed zich van zijn jas en legde het kledingstuk over het deksel van zijn scheepskist, liep naar een watervat in een hoek van de kamer en goot een waskom vol, waarna hij het zweet en het stof dat zijn lichaam bedekte eraf waste.
waskuip (wastobbe)	lavokuvo
waskuip	lesivokuvo
waslijn (drooglijn)	sekigŝnuro
waslijst	tolaĵlisto
wasmachine	lavmaŝino ( lesivomaŝino )
🔗 De wasmachine geeft de geest!
wasman (wasbaas)	lavisto
wasman (wasbaas)	lesivisto
wasmand	tolaĵkorbo
wasmiddel	lesivilo
waspoeder	lesivpulvoro
wasruimte (waskamer)	lavoĉambro
wasser	lavisto
wasser	lesivisto
wasserij	lesivejo
🔗 Nog geen drie minuten later stond hij op de parkeerplaats van de wasserij.
wasserij (was)	lesivado
wastafel	lavabo
🔗 Hij liep naar de spiegel boven de wastafel.
wastobbe (waskuip)	lavokuvo
wastobbe (spoelbak)	lavujo
wasvrouw	lavistino
🔗 Ze was de dochter van een wasvrouw en haar vader was dood.
wasvrouw	lesivistino
waswater (spoelsel)	lavakvo
wegwassen (afwassen; wegspoelen)	forlavi
🔗 Het ammoniakgas wordt door water weggewassen.