Nederlanda–Esperanta vortaro

Esperanta traduko de la nederlanda vorto stoten

nederlanda	esperanto
stoten	kornbati ( kornobati )
stoten (hobbelen; horten; schudden)	skuiĝi
stoten (aanstoten)	ekpuŝi
🔗 Men stiet de mand wat opzij.
stoten op	kolizii kun ( kolizii kontraŭ )
stoten op	trafi
tegen elkaar stoten	kunfrapiĝi ( interfrapiĝi )
zich stoten	frapiĝi
zich stoten (aanbotsen; geduwd worden)	puŝiĝi
zich stoten aan	kolizii kun ( kolizii kontraŭ )
🔗 Bij het aan land klauteren had hij zich gestoten aan een rotspunt.
zich stoten aan	senti sin ŝokata de
aanstoten (stoten)	ekpuŝi
🔗 Om hem heen werd gesist en de burgemeester stiet hem aan.
afstoten	depuŝi
afstoten	mallogi
doorstóten (binnendringen; doordríngen)	penetri
dóórstoten (doordrukken)	trapuŝi
🔗 Mogelijk willen de Oekraïners doorstoten naar de goed verdedigde plaats Tokmak, om daarna op te rukken naar Melitopolʹ en de kust van de Zwarte Zee.
kogelstoten	puŝlanĉi ferglobon
omverstoten (omstoten)	renversi puŝe
🔗 Alle dwergen sprongen overeind en stootten de tafel omver.
stoot (botsing; schok)	albato
stoot	ekfrapo
stoot (douw; drang; duw; por; zet)	puŝo
stoot (stuk)	seksallogulino
🔗 En jij bent een zalige stoot.
stoot (hort; schok)	skuo
stoot (klap; slag; treffer)	trafo
stoot	ekpuŝo
🔗 Wat voor stoot wilt u zien?
stootblok	traka bufro
stootblok	trakfina haltigilo
stootkant	orlo
stootplaat	manŝirmilo
stoottroepen (stormtroepen)	sturmtrupoj
stotend	ŝokanta
terugstoten (terugslaan)	rebati
toestoten (aanstoten; een duw geven; stoten)	ekpuŝi
🔗 Hij lachte en vloekte terwijl hij pareerde en toestootte.
toestoten	puŝegi
uitstoten	elpuŝi
uitstoten (slaken; uitbrengen; uitdrijven)	eligi
🔗 Dit duurde maar kort, want nu richtte de oude zich op en stiet een rauwe kreet uit.
verstoten (van de hand wijzen)	forrifuzi
verstoten	repudii ( forpuŝi )
wegstoten (uitstoten)	elpuŝi
wegstoten (verdringen; verduwen; wegdringen; wegduwen; afduwen)	forpuŝi