Angla–Esperanta vortaro

Esperanta traduko de la angla vorto stand

angla	esperanto
stand (shed; booth; lean‐to; stall)	budo
stand (get up; rise; stand up suddenly; get on one’s feet; arise; rise to one’s feet)	ekstari
stand	ekhalti
stand	ekhalto
stand (bleacher)	spektantejo
stand (stall)	stando
stand (foothold; footing; station)	starejo
stand	staŭlo
stand (viewpoint; point of view; angle; outlook; position; stance; standpoint)	vidpunkto ( starpunkto )
stand (pedestal)	postamento
stand (tripod)	stativo
stand (halt; stop; stoppage; standstill)	halto
stand	spektejo
stand (apply)	kandidatiĝi
stand	stari
🔗 She went to stand by the window.
stand (carry out; put up with; carry away; afford)	elporti
stand (endure; bear; cope; withstand; make it through)	elteni
stand (opinion; contention; sentiment; view; viewpoint)	opinio
stand (endure; put up with; tolerate; abide; brook; condone; stomach; bear)	toleri
stand (erect; establish; institute; pitch; raise; set; set up; set down)	starigi
🔗 He changed directions, turned once, twice, a third time, then stood his horse to listen.
stand (pedestal; base; plinth; socle)	soklo
stand (bench; trestle; workbench)	stablo ( brutejo )
stand (pushback)	rezisto ( rezistado )
stand (resist; withstand)	rezisti
stand (position; locus; posture)	pozicio ( situacio )
stand	stari
🔗 A rusted water pump stands by pails of stagnant water.
stand	stari
🔗 Almost no buildings are still standing in Robotyne after weeks of fighting in the area.
anvil stand (anvil bed; anvil block; anvil stock)	ambosa bloko
not stand a chance	ne havi ŝancon
🔗 Quite frankly they don’t stand a chance.
stand against (be able to resist; be proof against)	esti rezista kontraŭ
stand back (back; go back; reverse; go backwards)	malantaŭeniĝi ( posteniĝi )
🔗 Stand back or I’ll kill you.
stand by	stari preta
stand by (support; sustain; countenance; espouse; maintain; uphold; back up; advocate; be behind)	subteni
stand firm	teni sin
stand for (imply; mean; signify; denote; represent)	signifi
stand for (represent; act for)	reprezenti
stand guard (be on duty)	posteni
stand guard (stand sentry; stand watch)	gardostari ( stari postene )
stand lamp (standard lamp; floor‐lamp)	starlampo
🔗 The flames of the stand lamps flickered.
stand out (be outlined)	desegniĝi
stand out (project; protrude; shine; stick out)	elstari
stand out (bevel; highlight; stick out)	reliefiĝi
stand sentry (stand guard; stand watch)	gardostari ( stari postene )
stand up	stariĝi
stand up for (defend)	defendi
stand up to (confront; withstand; oppose; offer resistance; resist; defy; stand one’s ground)	kontraŭstari
🔗 India needs Russia to stand up to China
stand up to (dare to fight)	kuraĝi batali kontraŭ
stand watch (stand guard; stand sentry)	gardostari ( stari postene )
stand with (second; support; back; abet; prop up; backstop)	subteni
🔗 We stand with the people and Government of Nepal in this difficult time.
wash‐hand stand (handbasin; basin; wash‐basin; wash‐hand basin; washing‐stand; washstand)	lavabo
bandstand	muzikkiosko
bandstand	muzikpodio
cab‐stand	taksistacio
music‐stand	muzikportilo
stand‐pipe	akvokolona tubo
standpoint (viewpoint; point of view; angle; outlook; position; stand; stance)	vidpunkto ( starpunkto )
stand‐off (stalemate)	kontraŭpeza senmoviĝo
standing (reputation)	reputacio ( nomo )
🔗 Those kinds of pardons could damage the US’s international standing, according to Alon Ben‐Meir, retired senior fellow at New York University’s Center for Global Affairs.
standing (esteem; regard)	estimo
standing (condition; state; status)	stato
standing (lasting; continuous; continual; enduring; permanent; steadfast; constant; abiding; ongoing)	daŭra ( permanenta ; ada )
standing (constant; permanent; steadfast; steady)	konstanta
standing (grade; rank; status; station; echelon)	rango
washing‐stand (handbasin; basin; wash‐basin; wash‐hand basin; wash‐hand stand; washstand)	lavabo