Angla–Esperanta vortaro
Esperanta traduko de la angla vorto love
| angla | esperanto |
|---|---|
| (be fond of) | |
| (value; worth; affection) | |
| (sexual love; sex) | |
| (beloved; loved one; lover; sweetheart; well‐beloved) | |
| (darling; babe; baby; precious; sweetheart) | |
| |
| (appreciate; like; enjoy; prize; care; care for) | |
| (appreciation; fancy; liking; taste) | |
| (affection) | |
a labour of love (a charitable deed) | bonfara laboro |
burning love (Maltese cross; Jerusalem cross; London pride; dusky salmon; flower of Bristol; nonesuch) | |
fall in love | |
| |
lad’s love (southernwood; old‐man wormwood; southern wormwood) | |
love affair (affair; amour; liaison) | |
love feast (agape) | |
make love (fuck) | |
| (loved one; lover; sweetheart; well‐beloved; beau) | |
| (loved one; lover; sweetheart; well‐beloved; love) | |
| (loved; cherished) | |
| (dear; lovely; valuable; cherished; precious) | |
| |
| () | |
love‐in‐a‐mist (ragged lady; devil‐in‐the‐bush; devil‐in‐a‐bush) | |
love‐in‐idleness (pansy; heart’s‐ease; heart’s delight; tickle‐my‐fancy; Jack‐jump‐up‐and‐kiss‐me; come‐and‐cuddle‐me; three faces in a hood; wild pansy) | (; ) |
love‐lies‐bleeding (pendant amaranth; tassel flower; velvet flower; fox‐tail amaranth; quilete) | |
lovely (agreeable; enjoyable; nice; pleasant; congenial) | |
lovely (delightful; bewitching; breathtaking; dazzling; ravishing) | |
lovely (charming; alluring; disarming; winsome) | |
lovely (beautiful; fine; handsome; fair; pretty; becoming; comely) | |
lovely (magnificent; splendid) | ( superba ) |
lovely (dear; valuable; beloved; cherished; precious) | |
| (amour) | |
| (fan; amour) | |
| (beloved; loved one; sweetheart; well‐beloved; love) | |
| (beloved; loved one; sweetheart; well‐beloved; beau) | |
| |
loving (affectionate) | amanta |