Engelsk–svensk ordbok
Svenska översättning av det engelska ordet love
| engelska | svenska | |
|---|---|---|
| (be fond of) | vara tokig i | |
älska | ||
kärlek | ||
| (appreciate; like; enjoy; prize; care; care for) | tycka om ; uppskatta | |
burning love (Maltese cross; Jerusalem cross; London pride; dusky salmon; flower of Bristol; nonesuch) | studentnejlika | |
| (dear; lovely; valuable; cherished; precious) | dyr ; dyrbar ; kär ; rar ; | |
love‐in‐a‐mist (ragged lady; devil‐in‐the‐bush; devil‐in‐a‐bush) | jungfru i det gröna | |
love‐in‐idleness (pansy; heart’s‐ease; heart’s delight; tickle‐my‐fancy; Jack‐jump‐up‐and‐kiss‐me; come‐and‐cuddle‐me; three faces in a hood; wild pansy) | styvmorsviol | |
love‐lies‐bleeding (pendant amaranth; tassel flower; velvet flower; fox‐tail amaranth; quilete) | rävsvans | |
lovely (agreeable; enjoyable; nice; pleasant; congenial) | angenäm ; anslående ; behaglig ; trevlig | |
lovely (charming; alluring; disarming; winsome) | behagfull | |
lovely (beautiful; fine; handsome; fair; pretty; becoming; comely) | skön ; vacker | |
lovely (dear; valuable; beloved; cherished; precious) | dyr ; dyrbar ; kär ; rar ; | |
| (amour) | älskarinna | |
| (fan; amour) | älskare |
| svenska | |
|---|---|
| love | ⇆ kärlek; ⇆ älska |
| burning love | ⇆ studentnejlika |
| make love to | ⇆ ligga med; ⇆ älska |
| love‐in‐a‐mist | ⇆ jungfru i det gröna |
| love‐in‐idleness | ⇆ styvmorsviol |
| love‐lies‐bleeding | ⇆ rävsvans |