Dizionario inglese–italiano
Traduzione italiana della parola inglese keeper
| inglese | italiano (tradotto indirettamente) | esperanto |
|---|---|---|
goalkeeper | portiere | |
keeper of the records (archivist) | archivista | |
| (conserve; maintain; preserve; cache; save; store) | conservare | |
| (rescue; save; bail out) | salvare | |
| (record; register; enrol) | raccomandare | |
| (remain; stay; stay over; abide; rest; stop; tarry) | stare ; restare ; rimanere | |
| (hang onto; hold; retain; maintain; have) | tenere | |
shopkeeper | negoziante |
| inglese | italiano |
|---|---|
| keeper | ⇆ àncora; ⇆ guardacaccia; ⇆ guardiano; ⇆ tenitore |
| barkeeper | ⇆ barista |
| door‐keeper | ⇆ portiere; ⇆ portinaio |
| gamekeeper | ⇆ guardacaccia |
| gatekeeper | ⇆ guardiabarriere; ⇆ portiere |
| goalkeeper | ⇆ portiere |
| hotel‐keeper | ⇆ albergatore; ⇆ albergatrice |
| housekeeper | ⇆ governante |
| innkeeper | ⇆ locandiere; ⇆ oste |
| keep | ⇆ avere; ⇆ coltivare; ⇆ continuare a; ⇆ esercitare; ⇆ fare; ⇆ festeggiare; ⇆ mantenere; ⇆ mantenimento; ⇆ maschio; ⇆ prendere; ⇆ serbare; ⇆ sostentare; ⇆ tenere; ⇆ torrione; ⇆ trattenere |
| scorekeeper | ⇆ segnapunti |
| shopkeeper | ⇆ negoziante |
| storekeeper | ⇆ negoziante |
| timekeeper | ⇆ cronometrista; ⇆ marcatempo; ⇆ orologio |