Dictionnaire anglais–français

Traduction française du mot anglais shift‐boss

anglais → français
  
anglaisfrançais (traduit indirectement)espéranto
(chief; leader; headman; head; kingpin)
(chief; leader; governor; head; master; prefect)
🔗 When a project goes right it’s always the boss’s accomplishment, when it goes wrong it’s always your fault.
(hub; nave)
moyeu
(master; lord)
maître
;
patron
(change; alter; convert; turn)
s’altérer
;
changer
🔗 South African officials have shifted from initially justifying the drills to distancing themselves from the Iran débâcle.
(detachment; force; squad; unit; team)
commando
;
détachement
;
groupe
;
équipe
(move; stir; adjourn)
mouvoir
;
remuer
🔗 In the last few years, and especially over the past 18 months, Georgia’s ruling coalition has made a series of moves that seem designed to distance the country from the West and shift it gradually into Russia’s sphere of influence
(move; stir; adjourn)
se déplacer
(movement; move; motion; stroke)
mouvement
(about‐face; alteration; conversion; transformation; change)
transformation
🔗 The shift in tone is unsurprising given Russia’s string of humiliating defeats on the battlefield, which has exposed Putin’s weakness to his friends and enemies alike.

Le mot shift‐boss n’a pu être traduit par nous dans la langue demandée.