English–Swedish dictionary

Swedish translation of the English word on‐again‐off‐again

English	Swedish (translated indirectly)	Esperanto
again (anew; all over again; afresh; once again; once more; a second time)	ånyo	denove
🔗 When will I see you again?
on (by; at; upon; over; to; per)	på	je
🔗 They don’t want ever to leave on those terms.
on (by means of; by; through; with; via)	per	per
on (a; in; into; per; an)	i	en
on (by; from; of)	alltifrån ; av ; efter ; till	de
on (about; with; concerning; for; of; over; regarding; after; upon; in; as to; into; toward; to; around)	på	pri
🔗 Insist on obedience!
on (against; across from; in exchange for; opposed to; versus; with; opposite; for; contra; from)	emot ; inemot ; mot	kontraŭ
🔗 Senator Bill Hagerty has released a statement regarding the Russian attack on the Ukraine.
on (beside; at; with; by; next to; in the case of; among)	vid	ĉe
🔗 As Ukrainian forces continue their offensive in the southern Cherson region, Russian media are reporting heavy bombardments around the town of Nova Kachovka on the Dnipro river.
on (before; in front of; to; above; ahead of; ago)	förrän	antaŭ
🔗 During the covid‐19 pandemic in 2020, he denied having made two remarks he had made on camera the previous week.

The word on‐again‐off‐again could not be translated into the selected target language by us.