English–Spanish dictionary
Spanish translation of the English word wear
| English | Spanish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
llevar | ||
| ||
| (continue; endure; keep on; last; persist; go on) | durar | |
wear away (wear off; wear out) | desgastarse | |
wear off (wear away; wear out) | desgastarse | |
| (wear away; wear off) | desgastarse | |
| ||
wear out (use up; overtax) | destrozar por el uso | |
worn | gastado | |
| English | Spanish |
|---|---|
| wear | ⇆ agotar; ⇆ calzar; ⇆ calzarse; ⇆ cansar; ⇆ desgastar; ⇆ desgastarse; ⇆ desgaste; ⇆ deteriorar; ⇆ deteriorarse; ⇆ deterioro; ⇆ durabilidad; ⇆ estilo; ⇆ llevar; ⇆ llevar puesto; ⇆ moda; ⇆ ropa; ⇆ traer; ⇆ uso |
| sports wear | ⇆ trajes deportivos |
| wear off | ⇆ desaparecer; ⇆ pasar |
| wear oneself out | ⇆ hacerse añicos |
| wear one’s heart on one’s sleeve | ⇆ llevar el corazón en la mano |
| wear out | ⇆ abusar de; ⇆ agotar; ⇆ cansar; ⇆ consumir; ⇆ gastar; ⇆ gastarse; ⇆ usarse |
| wear the breeches | ⇆ calzarse los pantalones |
| wear well | ⇆ durar; ⇆ ser duradero |
| footwear | ⇆ calzado |
| headwear | ⇆ prendas de cabeza |
| knitwear | ⇆ géneros de punto |
| leisure‐wear | ⇆ ropa de recreo; ⇆ traje informal |
| underwear | ⇆ prendas interiores; ⇆ ropa interior |
| worn | ⇆ andado; ⇆ gastado; ⇆ raído; ⇆ roto |