English–Spanish dictionary

Spanish translation of the English word strike‐breaker

English → Spanish
  
EnglishSpanish (translated indirectly)Esperanto
huelga
🔗 Two friends of hers were planning to travel to the UK for a short break—one from Ireland, one from Belgium—but decided against it, because of the strikes.
rozar
declararse en huelga
🔗 Workers for this government department will strike from December 23–26, and again from December 28–31.
(beat; hit; wallop; jab; belabour; belt)
golpear
🔗 It was like striking a tree.
(hit; smack; stub; poke)
golpear
;
percutir
(catch; hit; attain; encounter; run up against; befall; betide; ravage)
dar con
(access; attack; assault; offensive; fit; raid; onslaught)
acometida
;
agresión
;
🔗 The Ukrainian military has carried out what appears to have been their deepest strike yet into Russian‐occupied regions of the country.
(blow; hit; whack; stroke; jab; lash)
golpe
(sound; resound)
tocar
(find; locate; spot)
encontrar
;
hallar
(burn; sear)
encender

EnglishSpanish
strike‐breaker⇆ esquirol; ⇆ rompehuelgas
breaker⇆ cachón; ⇆ rompiente
strike⇆ acuñar; ⇆ arriar; ⇆ asumir; ⇆ atraer; ⇆ borrar; ⇆ cancelar; ⇆ cerrar; ⇆ dar; ⇆ dar con; ⇆ dar el asalto; ⇆ declararse en huelga; ⇆ descubrimiento repentino; ⇆ descubrir repentinamente; ⇆ echar; ⇆ encender; ⇆ frotar; ⇆ golpe; ⇆ golpe de fortuna; ⇆ golpear; ⇆ herir; ⇆ huelga; ⇆ impresionar; ⇆ percutir; ⇆ pulsar; ⇆ rayar; ⇆ sonar; ⇆ tomar; ⇆ topar