English–Spanish dictionary
Spanish translation of the English word dock
| English | Spanish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (dockyard) | dársena | |
| ||
| (sorrel) | acedera | |
bitter dock (broad‐leaved dock; bluntleaf dock; dock leaf; butter dock) | acederón ; acederón de burro ; argulacho ; bernaola ; chupeta ; engorda‐puercos ; espino blanquero ; galera ; galvana ; hierba de sapo ; hojas de macho ; lampazo ; lengua de perro ; lápato ; mandabelardine ; mardiasca ; perucho ; perujal ; ramagón ; ramaza ; romanzas ; romazón ; romaza de hoja grande ; romaza silvestre ; romaza vulgar ; tabaqueras | |
bluntleaf dock (broad‐leaved dock; dock leaf; butter dock; bitter dock) | acederón ; acederón de burro ; argulacho ; bernaola ; chupeta ; engorda‐puercos ; espino blanquero ; galera ; galvana ; hierba de sapo ; hojas de macho ; lampazo ; lengua de perro ; lápato ; mandabelardine ; mardiasca ; perucho ; perujal ; ramagón ; ramaza ; romanzas ; romazón ; romaza de hoja grande ; romaza silvestre ; romaza vulgar ; tabaqueras | |
broad‐leaved dock (bluntleaf dock; dock leaf; butter dock; bitter dock) | acederón ; acederón de burro ; argulacho ; bernaola ; chupeta ; engorda‐puercos ; espino blanquero ; galera ; galvana ; hierba de sapo ; hojas de macho ; lampazo ; lengua de perro ; lápato ; mandabelardine ; mardiasca ; perucho ; perujal ; ramagón ; ramaza ; romanzas ; romazón ; romaza de hoja grande ; romaza silvestre ; romaza vulgar ; tabaqueras | |
butter dock (broad‐leaved dock; bluntleaf dock; dock leaf; bitter dock) | acederón ; acederón de burro ; argulacho ; bernaola ; chupeta ; engorda‐puercos ; espino blanquero ; galera ; galvana ; hierba de sapo ; hojas de macho ; lampazo ; lengua de perro ; lápato ; mandabelardine ; mardiasca ; perucho ; perujal ; ramagón ; ramaza ; romanzas ; romazón ; romaza de hoja grande ; romaza silvestre ; romaza vulgar ; tabaqueras | |
clustered dock (sharp dock) | aceda de burro ; aceda de lagartija ; aceda de lobo ; aceda de perro ; aceda de sapo | konglomera rumekso |
dock leaf (broad‐leaved dock; bluntleaf dock; butter dock; bitter dock) | acederón ; acederón de burro ; argulacho ; bernaola ; chupeta ; engorda‐puercos ; espino blanquero ; galera ; galvana ; hierba de sapo ; hojas de macho ; lampazo ; lengua de perro ; lápato ; mandabelardine ; mardiasca ; perucho ; perujal ; ramagón ; ramaza ; romanzas ; romazón ; romaza de hoja grande ; romaza silvestre ; romaza vulgar ; tabaqueras | |
narrow‐leaved dock (sorrel; common sorrel; garden sorrel; spinach dock; sour dock) | acedera común ; vinagrera | |
sharp dock (clustered dock) | aceda de burro ; aceda de lagartija ; aceda de lobo ; aceda de perro ; aceda de sapo | konglomera rumekso |
spinach dock (sorrel; common sorrel; garden sorrel; narrow‐leaved dock; sour dock) | acedera común ; vinagrera | |
docker | descargador | |
dockyard (dock) | astillero | |
dique seco ; dique de carena | ||
| English | Spanish |
|---|---|
| dock | ⇆ abordar; ⇆ acedera; ⇆ atracar; ⇆ atracar en el muelle; ⇆ dársena; ⇆ derrabar; ⇆ descolar; ⇆ muelle; ⇆ muñón de cola; ⇆ puerto de mar; ⇆ reducir; ⇆ romaza; ⇆ suprimir; ⇆ tribuna de los acusados |
| bitter dock | ⇆ acederón; ⇆ acederón de burro; ⇆ acerón; ⇆ alcerón; ⇆ ancerón; ⇆ argulacho; ⇆ bernaola; ⇆ chupeta; ⇆ engorda‐puercos; ⇆ espino; ⇆ espino albar; ⇆ espino blanco; ⇆ espino blanquero; ⇆ espino majuelo; ⇆ espino majueto; ⇆ galera; ⇆ galvana; ⇆ hierba de sapo; ⇆ hojas de macho; ⇆ lampazo; ⇆ lengua de perro; ⇆ lengua de vaca; ⇆ lápato; ⇆ majuelo; ⇆ majueta; ⇆ mandabelardine; ⇆ mardiasca; ⇆ mastrancho; ⇆ perucho; ⇆ perujal; ⇆ ramagón; ⇆ ramaza; ⇆ romanzas; ⇆ romaza; ⇆ romaza de hoja grande; ⇆ romaza medicinal; ⇆ romaza silvestre; ⇆ romaza vulgar; ⇆ romazón; ⇆ ruibarbo; ⇆ tabaqueras |
| bluntleaf dock | ⇆ acederón; ⇆ acederón de burro; ⇆ acerón; ⇆ alcerón; ⇆ ancerón; ⇆ argulacho; ⇆ bernaola; ⇆ chupeta; ⇆ engorda‐puercos; ⇆ espino albar; ⇆ espino blanco; ⇆ espino blanquero; ⇆ espino majuelo; ⇆ espino majueto; ⇆ galera; ⇆ galvana; ⇆ hierba de sapo; ⇆ hojas de macho; ⇆ lampazo; ⇆ lengua de perro; ⇆ lengua de vaca; ⇆ lápato; ⇆ majuelo; ⇆ majueta; ⇆ mandabelardine; ⇆ mardiasca; ⇆ mastrancho; ⇆ perucho; ⇆ perujal; ⇆ ramagón; ⇆ ramaza; ⇆ romanzas; ⇆ romaza; ⇆ romaza de hoja grande; ⇆ romaza medicinal; ⇆ romaza silvestre; ⇆ romaza vulgar; ⇆ romazón; ⇆ ruibarbo; ⇆ tabaqueras |
| broad‐leaved dock | ⇆ acederón; ⇆ acederón de burro; ⇆ acerón; ⇆ alcerón; ⇆ ancerón; ⇆ argulacho; ⇆ bernaola; ⇆ chupeta; ⇆ engorda‐puercos; ⇆ espino; ⇆ espino albar; ⇆ espino blanco; ⇆ espino blanquero; ⇆ espino majuelo; ⇆ espino majueto; ⇆ galera; ⇆ galvana; ⇆ hierba de sapo; ⇆ hojas de macho; ⇆ lampazo; ⇆ lengua de perro; ⇆ lengua de vaca; ⇆ lápato; ⇆ majuelo; ⇆ majueta; ⇆ mandabelardine; ⇆ mardiasca; ⇆ mastrancho; ⇆ perucho; ⇆ perujal; ⇆ ramagón; ⇆ ramaza; ⇆ romanzas; ⇆ romaza; ⇆ romaza de hoja grande; ⇆ romaza medicinal; ⇆ romaza silvestre; ⇆ romaza vulgar; ⇆ romazón; ⇆ ruibarbo; ⇆ tabaqueras |
| butter dock | ⇆ acederón; ⇆ acederón de burro; ⇆ acerón; ⇆ alcerón; ⇆ ancerón; ⇆ argulacho; ⇆ bernaola; ⇆ chupeta; ⇆ engorda‐puercos; ⇆ espino; ⇆ espino albar; ⇆ espino blanco; ⇆ espino blanquero; ⇆ espino majuelo; ⇆ espino majueto; ⇆ galera; ⇆ galvana; ⇆ hierba de sapo; ⇆ hojas de macho; ⇆ lampazo; ⇆ lengua de perro; ⇆ lengua de vaca; ⇆ lápato; ⇆ majuelo; ⇆ majueta; ⇆ mandabelardine; ⇆ mardiasca; ⇆ mastrancho; ⇆ perucho; ⇆ perujal; ⇆ ramagón; ⇆ ramaza; ⇆ romanzas; ⇆ romaza; ⇆ romaza de hoja grande; ⇆ romaza medicinal; ⇆ romaza silvestre; ⇆ romaza vulgar; ⇆ romazón; ⇆ ruibarbo; ⇆ tabaqueras |
| clustered dock | ⇆ aceda de burro; ⇆ aceda de lagartija; ⇆ aceda de lobo; ⇆ aceda de perro; ⇆ aceda de sapo |
| dock leaf | ⇆ acederón; ⇆ acederón de burro; ⇆ acerón; ⇆ alcerón; ⇆ ancerón; ⇆ argulacho; ⇆ bernaola; ⇆ chupeta; ⇆ engorda‐puercos; ⇆ espino; ⇆ espino albar; ⇆ espino blanco; ⇆ espino blanquero; ⇆ espino majuelo; ⇆ espino majueto; ⇆ galera; ⇆ galvana; ⇆ hierba de sapo; ⇆ hojas de macho; ⇆ lampazo; ⇆ lengua de perro; ⇆ lengua de vaca; ⇆ lápato; ⇆ majuelo; ⇆ majueta; ⇆ mandabelardine; ⇆ mardiasca; ⇆ mastrancho; ⇆ perucho; ⇆ perujal; ⇆ ramagón; ⇆ ramaza; ⇆ romanzas; ⇆ romaza; ⇆ romaza de hoja grande; ⇆ romaza medicinal; ⇆ romaza silvestre; ⇆ romaza vulgar; ⇆ romazón; ⇆ ruibarbo; ⇆ tabaqueras |
| narrow‐leaved dock | ⇆ aceas; ⇆ aceda; ⇆ acedera comestible; ⇆ acedera común; ⇆ acedera con hoja de romaza; ⇆ acedera de lagarto; ⇆ acedera de prado; ⇆ acedera de secano; ⇆ acedera silvestre; ⇆ acederas; ⇆ acederas coyundas; ⇆ acederilla; ⇆ acedilla; ⇆ acelga; ⇆ aceras; ⇆ acerilla; ⇆ acerones; ⇆ acerón; ⇆ acetabla; ⇆ achitabla; ⇆ acicera; ⇆ acidera; ⇆ agrietas; ⇆ agriguella; ⇆ agrilla; ⇆ agrillas; ⇆ agrillo; ⇆ alcalamines; ⇆ almorraza; ⇆ ancera; ⇆ arcera; ⇆ arcerón; ⇆ atrancón; ⇆ azadera; ⇆ azaderas; ⇆ azedera; ⇆ benjaminas; ⇆ calamines; ⇆ carbaza; ⇆ fontana; ⇆ hierba salada; ⇆ oreja de buey; ⇆ piallo; ⇆ piayo; ⇆ respigo; ⇆ romaza; ⇆ romaza medicinal; ⇆ tallo; ⇆ tallos; ⇆ tarja; ⇆ tárgaros; ⇆ tárrago; ⇆ táñaro; ⇆ vinagrera; ⇆ vinagreras; ⇆ vinagretas |
| sharp dock | ⇆ aceda de burro; ⇆ aceda de lagartija; ⇆ aceda de lobo; ⇆ aceda de perro; ⇆ aceda de sapo |
| spinach dock | ⇆ aceas; ⇆ aceda; ⇆ acedera comestible; ⇆ acedera común; ⇆ acedera con hoja de romaza; ⇆ acedera de lagarto; ⇆ acedera de prado; ⇆ acedera de secano; ⇆ acedera silvestre; ⇆ acederas; ⇆ acederas coyundas; ⇆ acederilla; ⇆ acedilla; ⇆ acelga; ⇆ aceras; ⇆ acerilla; ⇆ acerones; ⇆ acerón; ⇆ acetabla; ⇆ achitabla; ⇆ acicera; ⇆ acidera; ⇆ agrietas; ⇆ agriguella; ⇆ agrilla; ⇆ agrillas; ⇆ agrillo; ⇆ alcalamines; ⇆ almorraza; ⇆ ancera; ⇆ arcera; ⇆ arcerón; ⇆ atrancón; ⇆ azadera; ⇆ azaderas; ⇆ azedera; ⇆ benjaminas; ⇆ calamines; ⇆ carbaza; ⇆ fontana; ⇆ hierba salada; ⇆ oreja de buey; ⇆ piallo; ⇆ piayo; ⇆ respigo; ⇆ romaza; ⇆ romaza medicinal; ⇆ tallo; ⇆ tallos; ⇆ tarja; ⇆ tárgaros; ⇆ tárrago; ⇆ táñaro; ⇆ vinagrera; ⇆ vinagreras; ⇆ vinagretas |
| dockage | ⇆ entrada en un puerto; ⇆ muellaje |
| dockhand | ⇆ portuario |
| dockyard | ⇆ arsenal; ⇆ astillero |
| dry‐dock | ⇆ dique de carena; ⇆ dique seco |