Dizionario inglese–italiano

Italian translation of the English word standing

English	Italian (translated indirectly)	Esperanto
standing (esteem; regard)	considerazione ; stima ; riguardo ; rispetto	estimo
standing (lasting; continuous; continual; enduring; permanent; steadfast; constant; abiding; ongoing)	permanente	daŭra
standing (constant; permanent; steadfast; steady)	costante	konstanta
stand (get up; rise; stand up suddenly; get on one’s feet; arise; rise to one’s feet)	alzarsi	ekstari
stand	stare in piedi	stari
🔗 She went to stand by the window.
stand (endure; put up with; tolerate; abide; brook; condone; stomach; bear)	sopportare ; tollerare	toleri
stand (shed; booth; lean‐to; stall)	granaio	budo
stand (halt; stop; stoppage; standstill)	fermata	halto

English	Italian
standing	⇆ classifica; ⇆ da fermo; ⇆ fermo; ⇆ fuori uso; ⇆ in piedi; ⇆ permanente; ⇆ posizione; ⇆ rango; ⇆ situazione; ⇆ stagnante; ⇆ vigente
in good standing	⇆ riconosciuto da tutti
of long standing	⇆ da lungo tempo; ⇆ vecchio
long‐standing	⇆ che esiste da lunga tempo; ⇆ vecchio
stand	⇆ aver forza; ⇆ avere; ⇆ difesa; ⇆ essere; ⇆ essere alto; ⇆ fare; ⇆ fermarsi; ⇆ mantenere; ⇆ mettere in piedi; ⇆ pagare; ⇆ palco; ⇆ posizione; ⇆ posta di sosta; ⇆ posteggio; ⇆ reggere; ⇆ resistenza; ⇆ sopportare; ⇆ sostegno; ⇆ sostenere; ⇆ stare; ⇆ stare in piedi; ⇆ supporto; ⇆ tenersi; ⇆ tollerare; ⇆ tribuna; ⇆ trovarsi
standing‐room	⇆ posto in piedi
upstanding	⇆ diritto; ⇆ forte; ⇆ onorevole