Dizionario inglese–italiano

Italian translation of the English word sleep

English	Italian (translated indirectly)	Esperanto
sleep	sonno	dormo
sleep (be asleep)	dormire	dormi
🔗 She slept.
drop off to sleep (fall asleep; go to sleep)	addormentarsi	ekdormi
🔗 Terrified, the sentry returned to his post where Tarzan heard him fearfully and excitedly discussing the matter with his companion until the ape‐man finally dropped off to sleep again.
go to sleep (fall asleep; drop off to sleep)	addormentarsi	ekdormi
🔗 For all he could tell, though, Moiraine might just as well have gone to sleep.

English	Italian
sleep	⇆ aver posto a dormire per; ⇆ dormire; ⇆ sonno
go to sleep	⇆ addormentarsi
not sleep a wink	⇆ non chiudere occhio
put to sleep	⇆ addormentare; ⇆ uccidere con un anestetico
sleep in	⇆ dormire fino a tardi; ⇆ passare la notte a casa
sleep it over	⇆ dormirci sopra
sleep like a log	⇆ dormire della grossa
sleep like a top	⇆ dormire come un ghiro
sleep out	⇆ passare la notte fuori di casa
weep oneself to sleep	⇆ addormentarsi piangendo
asleep	⇆ addormentato
beauty‐sleep	⇆ primo sonno
oversleep	⇆ dormire oltre; ⇆ dormire troppo a lungo
sleeper	⇆ dormiente; ⇆ trave
sleepless	⇆ bianco; ⇆ insonne
sleepwalker	⇆ sonnambulo
sleepy	⇆ insonnolito; ⇆ sonnolento