Dizionario inglese–italiano
Italian translation of the English word breaker
| English | Italian (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (crack) | rompere ; spezzare | |
| (crack) | rompersi | |
| (interrupt; stop; cut off) | interrompere | |
| (damage; injure; spoil; harm; hurt; impair; mutilate; vitiate) | danneggiare |
| English | Italian |
|---|---|
| breaker | ⇆ frangente |
| record breaker | ⇆ primatista |
| break | ⇆ acchito; ⇆ attutire; ⇆ battere; ⇆ cambiare; ⇆ destituire; ⇆ disperdersi; ⇆ domare; ⇆ evasione; ⇆ fare; ⇆ fortuna; ⇆ frattura; ⇆ indebolirsi; ⇆ interrompere; ⇆ interruzione; ⇆ intervallo; ⇆ mancare; ⇆ mandare al fallimento; ⇆ mutamento; ⇆ omissione; ⇆ ribassare; ⇆ rischiararsi; ⇆ rivelare; ⇆ rompere; ⇆ rompersi; ⇆ rottura; ⇆ scoppiare; ⇆ separarsi; ⇆ spezzare; ⇆ spuntare; ⇆ superare; ⇆ violare |
| circuit‐breaker | ⇆ interruttore automatico; ⇆ salvamotore |
| contact‐breaker | ⇆ ruttore |
| horse‐breaker | ⇆ domatore di cavalli |
| housebreaker | ⇆ scassinatore |
| ice‐breaker | ⇆ rompighiaccio |
| jaw‐breaker | ⇆ <parola difficile da pronunciare>; ⇆ caramella durissima; ⇆ frantoio a mascelle |
| law‐breaker | ⇆ violatore della legge |
| strike‐breaker | ⇆ crumiro |