Dizionario inglese–italiano

Italian translation of the English word beat

English	Italian (translated indirectly)	Esperanto
beat (hit; strike; wallop; jab; belabour; belt)	battere	bati
🔗 His promiscuity ended up being his demise however after a husband caught his wife in bed with John XII and beat the pope so badly, that he died three days later from his injuries.
beat (pulse)	polso	pulso
beat (brandish; swing; wave; wave about; wag; wield; whirl)	brandire	svingi
beat to death (finish off)	accoppare	mortbati

English	Italian
beat	⇆ battere; ⇆ battimento; ⇆ battito; ⇆ cammino battuto; ⇆ colpo; ⇆ confondere; ⇆ frullare; ⇆ frustare; ⇆ percuotere; ⇆ pulsare; ⇆ ronda; ⇆ tempo
beat all hollow	⇆ battere completamente
beat a retreat	⇆ battere in ritirata
beat around the bush	⇆ menare il can per l’aia
beat back	⇆ respingere
beat down	⇆ sopprimere
beat it!	⇆ vattene!
beat off	⇆ respingere
beat to death	⇆ accoppare
beat up	⇆ dargliene a; ⇆ frullare
beater	⇆ frullino
beating	⇆ battito; ⇆ battitura; ⇆ frustatura; ⇆ pulsazione; ⇆ rullio; ⇆ sconfitta
dead‐beat	⇆ scroccone; ⇆ stanco morto
drum‐beat	⇆ rullo di tamburi
heartbeat	⇆ battito del cuore
hoofbeat	⇆ rumore degli zoccoli