English–German dictionary

German translation of the English word woman

English → German
  
EnglishGerman (translated indirectly)Esperanto
(broad; dame; female; sheila);
🔗 Among the first women to show up are prostitutes.
lying‐in woman
Wöchnerin
statutory woman
(token woman)
kvotovirino
(statutory woman)
kvotovirino
🔗 She’s probably the token woman on the board.
(president; female president)
🔗 However, Infantino’s selective enthusiasm becomes a cause for concern when juxtaposed with his more reserved approach toward Claudia Sheinbaum, who made history last year as Mexico’s first woman president.
country‐woman
Engländerin
Frenchwoman
Französin
horsewoman
horsewoman
(lady equestrian)
Reiterin
Irishwoman
Irin
;
Irländerin
saleswoman
(saleslady; attendant)

EnglishGerman
woman⇆ Frau; ⇆ Weib
career woman⇆ Karrierefrau
statutory woman⇆ Quotenfrau
woman doctor⇆ Ärztin
women’s lib⇆ Frauenrechtsbewegung
women’s refuge⇆ Frauenhaus
Englishwoman⇆ Engländerin
Frenchwoman⇆ Französin
beggar‐woman⇆ Bettlerin
businesswoman⇆ Geschäftsfrau; ⇆ Kauffrau
chairwoman⇆ Vorsitzende
charwoman⇆ Putzfrau
clergywoman⇆ Geistliche
horsewoman⇆ Reiterin
Irishwoman⇆ Irin; ⇆ Irländerin
Welshwoman⇆ Waliserin
policewoman⇆ Polizistin
postwoman⇆ Briefträgerin
saleswoman⇆ Verkäuferin
spokeswoman⇆ Sprecherin
sportswoman⇆ Sportlerin
womanly⇆ fraulich; ⇆ weiblich