English–German dictionary

German translation of the English word tear‐off

English	German (translated indirectly)	Esperanto
tear off (pick; pluck)	abreißen	deŝiri
🔗 A large bar called the Buck Wild Saloon had its roof torn off.
tear (tear apart; tear to shreds)	zerreißen	disŝiri
🔗 Egwene, running by with her arms full of bedsheets torn into bandages, looked at them without slowing.
tear	reißen	ŝiriĝi
🔗 Unlike the sheep’s gut condoms, they could stretch and did not tear quickly when used.
tear	Träne	larmo
tear (rip)	reißen ; zerreißen ; zerren	ŝiri

English	German
tear off	⇆ abreißen
tear	⇆ Riß; ⇆ Träne; ⇆ ausreißen; ⇆ rasen; ⇆ reißen; ⇆ zerreißen; ⇆ zerren